CAFA Museum Eksplorasi Sci-Tech × Integrasi Seni
Penyelaras bahasa: Kuss Indarto
TEKS Du Du Mengxi dan Jia Qianfan (CN), diedit oleh Sue (EN） TANGGAL：2024.3.21
Menjadi museum khusus seni rupa pertama yang dibangun setelah berdirinya Republik Rakyat China, Museum Seni CAFA (CAFAM, China Academy of Fine Art Museum ) secara bertahap membentuk karakteristik dan semangat budayanya sendiri selama sejarahnya yang panjang. Selama hampir 80 tahun perkembangannya yang mencakup berbagai periode, CAFAM telah mengintegrasikan berbagai fungsi seperti tampilan pameran, penelitian akademis, interaksi pengajaran, restorasi koleksi seni, pendidikan publik, komunikasi internasional, dan diseminasi intelektual. CAFAM terpilih menjadi museum seni papan atas pada akhir 2010, dan berperan penting dalam menyebarkan peradaban seni dan budaya.
Pada periode perkembangan yang menentukan seperti sekarang ini, lewat aspek manakah CAFAM akan melanjutkan fitur-fiturnya sendiri, untuk meningkatkan pengaruhnya sembari merespons era baru? Bagaimana memperdalam literasi publik dan fungsi pendidikan estetika yang layak dilakukan sebagai museum seni berlevel nasional? Apa harapan pengembangan CAFAM ke depan? Berikut wawancara singkat bersama Prof. Jin Jun, Direktur CAFAM, yang mulai 2024 menakhodai museum seni rupa terbesar di Asia ini.
Apa sih tren baru apa yang bisa ditemui di CAFAM dalam waktu dekat? Adakah hal baru dalam aktivitas dan pamerannya?
Jin Jun: Agenda kegiatan CAFAM 2024 telah dirumuskan dalam satu tahun terakhir. Menurut rencana, pameran ini akan dipromosikan secara bertahap pada paruh pertama tahun ini. Direktur dan tim kami telah memberikan kontribusi besar bagi pengembangan dan pembangunan CAFAM, membentuk karakteristik fundamentalnya dan memberikan pengaruh tertentu di bidang seni. Tim kami berharap dapat terus meningkatkan dan melaksanakan beberapa pekerjaan khusus berdasarkan fasilitas yang sangat baik ini. Kedepannya, kami akan terus mendiskusikan kemungkinan-kemungkinan baru dengan rekan-rekan kami di museum. Pertama-tama, kami berharap dapat terus mencapai tujuan pengembangan utama CAFAM, yaitu berusaha menjadi museum seni modern yang berkualitas tinggi dan terspesialisasi. Selain itu, CAFAM mengandalkan sumber internal yakni dari Central Academy of Fine Arts, salah satu sekolah seni paling bergengsi di China, sehingga kami dapat menyelesaikan banyak tugas penting dengan bantuan dukungan akademik dan penelitian dari CAFA.
Sejarah perkembangan Central Academy of Fine Arts pada abad yang lalu terkonsentrasi pada koleksi CAFAM, terutama dalam perkembangan pendidikan seni rupa Tionghoa dengan perspektifnya yang kaya dan nilai yang mendalam. Upaya untuk terus menampilkan karya klasik dalam koleksi dan menunjukkan perkembangan seni Tionghoa akan menjadi salah satu tujuan utama dari karya kami. Selain itu, kami akan terus meningkatkan kemampuan layanan sebagai platform seni publik, serta meningkatkan kualitas dan tingkat layanan kepada publik. Di satu sisi, perlu untuk menampilkan inti tradisi klasik CAFAM, di sisi lain kita akan terus mengeksplorasi perkembangan seni yang mutakhir, terutama integrasi Sci-Tech dan seni. Ke depan, kita juga akan menjajaki integrasi inovasi seni dan industri sosial, yang tidak hanya merupakan inovasi seni, tetapi juga arah integrasi dengan industri.
Ini periode perkembangan yang menentukan. Pada aspek manakah CAFAM akan melanjutkan diri untuk meningkatkan pengaruhnya?
Saya berharap dapat menekankan tampilan pada nilai-nilai inti pendidikan seni Tiongkok yang diwakili oleh Central Academy of Fine Arts, termasuk nilai-nilai budaya klasik, sejarah, dan tradisi seni. Di sisi lain, CAFAM juga akan berkomitmen untuk mempromosikan fungsi layanan dan nilai keterbukaan sebagai platform seni publik, termasuk fungsi sebagai platform layanan pengajaran dan penelitian di CAFA, serta promosi eksplorasi mutakhir di masa depan. Teknologi dan seni. Pada saat yang sama, sebagai platform seni publik, CAFAM akan terus memperdalam program pertukaran internasional, termasuk kerja sama lebih lanjut dengan museum dan seniman kelas dunia, dan menghubungkan lebih banyak sumber daya seni melalui mekanisme resmi atau swasta. Kerja sama yang lebih intens di lingkup dalam negeri dengan berbagai museum seni, museum, dan institusi lain di China juga akan dilakukan secara serentak.
Sejarah yang panjang membuat CAFAM sangat dihormati. Apa pendapat Anda tentang karakteristik dan semangat budayanya sendiri? Bagaimana ia akan merespons zaman baru dengan cirinya yang berbeda?
Nilai inti dari CAFAM adalah karya-karya koleksi unggulan. Koleksi CAFAM tidak sekadar mewakili sejarah perkembangan seni rupa di CAFA, namun juga mencerminkan panorama pendidikan seni rupa, perkembangan seni rupa, dan perubahan di Tiongkok modern. Karya-karya klasik ini menunjukkan semangat kreatif dan filosofi pendidikan para seniman. Menjadi platform pendidikan seni publik, CAFAM memiliki tanggung jawab untuk menghadirkan penampilan arus utama dan evolusi sejarah seni klasik Tiongkok kepada publik. Secara khusus, para seniman dan pendidik seni rupa terkemuka telah diberdayakan oleh Central Academy of Fine Arts, dan karyanya mencerminkan keragaman serta gaya multi-dimensi pendidikan seni Tiongkok. Banyak seniman telah lulus dari Central Academy of Fine Arts bekerja untuk sekolah seni di seluruh negeri, menyebarkan kreasi dan perkembangan seni Tiongkok modern. Oleh karena itu, koleksi CAFAM menampilkan inti dan karakteristik artistiknya yang lebih komprehensif. Selain itu, terkait erat dengan berbagai disiplin ilmu, proses pengajaran, dan penelitian akademik di CAFA. CAFAM membantu memenuhi kebutuhan pengajaran dan menyadari nilai platform publik dengan kemampuan layanan yang diperbarui.
Sebagai museum seni rupa yang berlokasi di lingkungan akademi, bagaimana CAFAM akan menjadi contoh bagi museum seni level nasional?
Sebagai museum seni kunci nasional dan museum seni akademik, museum ini memiliki pengaruh tertentu pada museum seni daerah lainnya. Central Academy of Fine Arts adalah sekolah seni prestisius pertama di China yang berinvestasi dalam pendidikan seni modern. Secara bertahap ini berkembang sejarahnya hingga berusia seabad dan telah memberikan kontribusi penting bagi negara. Mahasiswa dan pengajar yang dibina oleh Central Academy of Fine Arts tersebar di seluruh negeri dan memainkan peran penting. Oleh karena itu, CAFAM perlu terus mengejar kapabilitas dan standar yang lebih tinggi, menyamai tolok ukur institusi seni kelas dunia, dengan tetap fokus pada tampilan konten utama CAFAM dan pembangunan platform pendidikan seni publik. Selain itu, merupakan tanggung jawab dasar CAFAM untuk mengabdikan diri melayani publik, serta mempromosikan nilai-nilai budaya inti China. CAFAM mengejar presentasi berkualitas lebih tinggi dan pengembangan yang lebih komprehensif, memberikan perhatian khusus pada peningkatan produktivitas serta kualitas baru dan pembangunan budaya. Berintegrasi dengan masyarakat melalui platform semacam itu, dan berintegrasi dengan industri teknologi, adalah arah kerja CAFAM kini.
CAFAM juga memberikan layanan pendidikan estetika kepada mahasiswa dan masyarakat, seperti memamerkan skripsi (para alumni) selama musim kelulusan. Bagaimana program CAFAM ke depan untuk memperdalam pendidikan publik dan fungsi pendidikan estetika?
Pendidikan seni publik merupakan bagian integral dari CAFAM. Kami akan terus memperkuat upaya promosi, merancang dan mempersiapkan lebih banyak kursus dan proyek pendidikan publik yang lebih cocok untuk berbagai kategori audiens, untuk mencapai efek penyebaran yang lebih baik dan menyampaikan karya dan nilai budaya dan seni klasik yang luar biasa. Pekerjaan kami bertujuan untuk memudahkan masyarakat memahami, menghargai, dan merasakan kualitas dan budaya klasik seni China. Dalam pendidikan publik, kami akan mengeksplorasi berbagai cara baru, termasuk menjalin hubungan yang lebih baik dengan masyarakat, memanfaatkan teknologi dan metode inovatif dengan lebih baik, meluncurkan proyek pendidikan publik baru di CAFAM, dan menyediakan layanan yang lebih baik untuk sebanyak mungkin audiens.
CAFAM dianggap sebagai platform seni publik yang terkenal secara internasional. Bagaimana sih karakteristik internasional CAFAM ke depan? Apa strategi Anda untuk pameran internasional di masa mendatang?
Seni selalu melampaui batas negara dan merupakan bagian penting dari pertukaran budaya global. Ke depan, kami berharap dapat menampilkan karya-karya seniman internasional yang lebih menonjol di CAFAM, antara lain seni klasik tradisional, karya seni modern dan kontemporer yang bernilai eksploratif dan artistik. Melalui kontak dan kerja sama dengan museum dan institusi seni lainnya, kami akan menjalin hubungan dengan institusi budaya multi-partai, mempromosikan pertukaran dan kunjungan timbal balik lebih banyak karya seni dan seniman, dan selanjutnya membentuk mekanisme yang lebih profesional.
Anda kaya pengalaman dalam merencanakan pameran seni media digital, karena Anda memiliki pendidikan interdisipliner dan latar belakang disiplin pekerjaan di bidang seni, desain, Sci-Tech. Bagaimana Anda mempertimbangkan integrasi seni dan Teknologi Ilmiah di museum seni di masa depan? Seberapa penting arah ini bagi CAFAM ke depan?
CAFAM telah mengeksplorasi seni rupa mutakhir, dan telah menghelat banyak pameran tentang seni, Teknologi Ilmiah, seni media, dan lainnya, di masa lalu. Di masa depan, kami akan terus mempromosikan tampilan seni dan Teknologi Ilmiah yang inovatif, dan menciptakan platform komunikasi interaktif virtual melalui presentasi digital. Ini akan menjadi arah eksplorasi multi-segi, termasuk cara karya ditampilkan, metode komunikasi publik, manajemen seni, dll. Eksplorasi dan cara CAFAM mengintegrasikan Teknologi Ilmiah ke dalam masyarakat, industri, dan produksi seni akan terus dilakukan. Tampilan seni digital juga akan beragam, termasuk metode tampilan fasilitas baru dan pembangunan galeri digital. Dengan cara ini, kami berharap dapat bekerja sama dengan seniman, desainer, dan publik untuk mempromosikan pengembangan kualitas baru dan presentasi inovatif museum seni modern.
Di ambang peluang pengembangan baru, Anda menjadi direktur CAFAM. Apa sih tentang peluang dan tantangan yang akan diterima CAFAM?
CAFAM telah mengalami evolusi selama beberapa dekade. Sebagai lembaga seni rupa modern, telah mengoleksi dan mengorganisasikan esensi seni sejak awal. Pendirian Ruang Pameran CAFA yang asli sangat penting pada periode sejak berdirinya Republik Rakyat China, dan juga meletakkan dasar yang kokoh bagi perkembangan CAFAM di abad baru. Saat ini, mendorong pembangunan CAFAM masih menghadapi tantangan baru, termasuk perubahan latar belakang sosial dan situasi ekonomi, yang berdampak pada berbagai tingkat usaha budaya. Bagaimana pun mengembangkan usaha seni dan budaya lebih dalam membutuhkan lebih banyak pemikiran dan latihan. Namun, pemahaman sosial saat ini tentang budaya, pendidikan estetika dan estetika, serta tren umum integrasi inovasi artistik dan inovasi Sci-Tech, telah memberi kita peluang baru. Perkembangan ilmu pengetahuan dan teknologi serta penerapan teknologi baru akan mendorong metode dan efisiensi pembangunan yang lebih baik di bidang seni. Dalam menghadapi tantangan dan peluang, rekan-rekan kami di industri seni perlu bersama-sama mengeksplorasi untuk membentuk lingkungan dan suasana sosial yang lebih inklusif, sementara itu mempromosikan integrasi yang lebih baik dari usaha budaya ke dalam pembangunan sosial dan berusaha untuk mencapai kemajuan berkelanjutan dalam pengembangan kekuatan produktif berkualitas baru. ***
oleh Du Mengxi dan Jia Qianfan, terjemahan. (EN) oleh Sue / Departemen
#CAFAM #chinaacademyoffinearts #CAFAmuseum #beijing #china #KussIndarto #KusIndarto #artcurator #chinaart #contemporaryart
